Atrevidos lingüistas que mandan a los meteorólogos a tomar viento

Dicen que las palabras se las lleva el viento, pero como detectan estos Significados inéditos, los nuevos vientos también nos traen nuevas palabras y, por añadidura, despejan la conversación de cualquier nebulosidad. Ahora bien, para ello se necesita dejar de pensar en las musarañas y, con los oídos aguzados, desplegar las velas de nuestra imaginación para captar los murmullos del aire.  

murmurar. (de murmurar + muro). Susurrar algo delante de un muro, manifestando queja o disgusto. Es lo que desde hace dos mil años vienen haciendo los judíos frente al Muro de las Lamentaciones en Jerusalén, llorando la destrucción de la ciudad y la dispersión del pueblo hebreo, a la vez que suplicando la gloriosa venida del Mesías redentor. Mientras tanto, al otro lado del muro, Alá no encuentra la manera de frenar la aniquilación israelí del pueblo palestino.

musaraña. (de musa + araña). 1. Araña que inspira a los poetas en sus creaciones. Algunos poemas de Lorca ponen de relieve la importancia de las musarañas en su poesía. 2. Musa que corta súbitamente la inspiración del artista rasgando con las uñas su piel, sacándole del estado absorto que caracteriza el momento creativo.

museo. (de mus). Lugar donde se juega al mus. En España tenemos unos museos de órdago.

mutilar 1. (de mutilar + tilo). Podar un tilo en exceso.

mutilar 2. (de mutilar + útil). Quitar a una persona o cosa parte importante de su utilidad.

nadador. (de nada + dador, que da). Persona que no da nada. Entre la tacañería y la codicia se desliza el nadador: al enemigo, ni agua; al resto, ni un grano de arroz.

nadar. (de nada). Mantenerse y avanzar sobre la nada moviendo el ser algunas partes del cuerpo. De ahí la expresión “moverse como ser en la nada”.

nalga. (de nalga + alga). Cada una de las dos porciones carnosas y redondeadas del trasero a las que se han adherido algas. Debido al aumento de la temperatura del mar y al vertido de fertilizantes, la playa estaba cubierta de nalgas.

napia. (del cat. nap, nabo). Nariz con forma de nabo. Al invertir El jardinero, una famosa pintura de Arcimboldo que representa un cuenco negro lleno de verduras, el nabo se convierte en una curiosa nariz.

narcotizar 1. (de narco, abrev. de 'narcotraficante' + cotizar). Pagar los narcos una determinada cuota a los policías, para que les dejen traficar tranquilos.

narcotizar 2. (de narcotizar + cotizar). Procurar adormecimiento mediante medicación a alguien que tiene que pagar de improviso una cuota elevada, para que este revés no le quite el sueño.

nasal. (de NASA, siglas en inglés de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio). Relativo a la NASA. Continúa siendo un secreto en qué lugar del espacio se encuentran las fosas nasales.

natal. (de nata). Concerniente a la nata. La tasa de natalidad varía según el tipo de leche.

naval. (de naval + aval). Dícese del aval que alguien otorga a otro para que se compre un barco.

navegar. (de nave + vega). Viajar en una embarcación por el río que atraviesa la vega.

navidad. (del pref. navi-, nave o navío). Propiedad común de todas las embarcaciones grandes, de vela o motor, más allá de sus diferencias específicas. La navidad como idea se materializa en los astilleros.

nebuloso. (de nebuloso + bulo). Dícese del bulo que se propaga entre la niebla. Sacar a relucir la verdad es imposible en un entorno nebuloso.

necedad. (de necia + edad). Cualidad de la Edad Necia.

neologismo. (del pref. neo-, nuevo + Eolo). Palabra introducida en la lengua para designar un nuevo tipo de viento. La aparición de neologismos depende de la captación de variaciones hasta ahora no registradas del movimiento del aire en la atmósfera, para lo que es necesario, como soporte empírico de las observaciones, mandar a los meteorólogos a tomar viento.

nevero. (del ing. never, nunca). Lugar de las montañas elevadas del que brota el nunca jamás, la negación derretida del tiempo.

nimiedad 1. (de nimia + edad). Cualidad de la Edad Nimia.

nimiedad 2. (de ni + mi + edad). Anormalidad grave en la evolución cognitiva del niño que, preguntado sobre las cosas que sabe, responde que desconoce, incluso, los años que tiene. Soplan malos vientos, encajonados entre los muros que dividen el mundo. @mundiario