Kate Middleton confirma que tiene cáncer
La noticia ha sido un shock para el mundo, ya que la convalecencia de Kate Middleton había estado envuelta en misterio hasta este viernes. En una rueda de prensa convocada por el Palacio de Kensington, se anunció que Middleton enfrenta un diagnóstico de cáncer, poniendo fin a todas las especulaciones previas.
La propia princesa de Gales se ha manifestado públicamente sobre su enfermedad en un video grabado en los estudios de la BBC de Londres. Explicó que el diagnóstico fue sorprendente, ya que se pensaba que la operación abdominal a la que se sometió en enero había sido un éxito y que la enfermedad no era cancerosa. Sin embargo, las pruebas posteriores revelaron lo contrario.
Kate Middleton, en su mensaje, compartió cómo ha sido su proceso de asimilación junto a su esposo, el príncipe Guillermo, quien ha sido su mayor apoyo y fuente de consuelo. Además, ha comenzado la quimioterapia preventiva recomendada por su equipo médico a finales de febrero.
El proceso de asimilación y tratamiento se ha llevado en la intimidad para proteger a sus tres hijos, a quienes ya han comunicado la noticia personalmente. Middleton explicó que les ha llevado tiempo explicarlo y tranquilizarlos, asegurándoles que estará bien. La noticia llega en un momento delicado para los príncipes George, Charlotte y Louis, quienes ya han comenzado sus vacaciones escolares.
A pesar de las especulaciones sobre su reaparición en la misa de Pascua el 31 de marzo, Middleton no estará presente, ya que está enfocada en su recuperación y en seguir las recomendaciones médicas. Su prioridad en este momento es tener el espacio y la privacidad necesarios para completar su tratamiento con éxito.
A continuación, la traducción de la declaración de la princesa de Gales:
"Quería aprovechar esta oportunidad para daros personalmente las gracias por todos los maravillosos mensajes de apoyo y por vuestra comprensión mientras me recuperaba de la operación.
Han sido un par de meses increíblemente duros para toda nuestra familia, pero he tenido un equipo médico fantástico que me ha cuidado mucho, por lo que estoy muy agradecida.
En enero me sometí a una cirugía abdominal mayor en Londres y, en aquel momento, se pensó que mi enfermedad no era cancerosa. La operación fue un éxito. No obstante, las pruebas realizadas tras la operación revelaron la presencia de un cáncer. Mi equipo médico me aconsejó que me sometiese a un tratamiento preventivo de quimioterapia, y ahora me encuentro en las primeras fases de dicho tratamiento.
Esto, por supuesto, fue un gran shock, y Guillermo y yo hemos estado haciendo todo lo posible para procesar y gestionar esto en privado por el bien de nuestra joven familia.
Como podéis imaginar, esto ha llevado tiempo. A mí me ha llevado tiempo recuperarme de una operación quirúrgica importante para empezar el tratamiento. Pero, lo que es más importante, nos ha llevado tiempo explicárselo todo a George, Charlotte y Louis de una manera que resulte adecuada para ellos, y tranquilizarles diciéndoles que voy a estar bien.
Como les he dicho a ellos, estoy bien y cada día me hago más fuerte al centrarme en las cosas que me ayudarán a curarme; en mi mente, mi cuerpo y mi espíritu.
Tener a Guillermo a mi lado también es una gran fuente de consuelo y tranquilidad. Al igual que el amor, el apoyo y la amabilidad que me han mostrado muchos de ustedes. Significa mucho para los dos.
Esperamos que comprendáis que, como familia, ahora necesitamos algo de tiempo, espacio y privacidad mientras termino mi tratamiento. Mi trabajo siempre me ha procurado una gran alegría y espero retomarlo en cuanto pueda, pero por ahora debo centrarme en recuperarme por completo.
En estos momentos, también pienso en todos aquellos cuyas vidas se han visto afectadas por el cáncer. A todos aquellos que se enfrentan a esta enfermedad, en cualquiera de sus formas, les ruego que no pierdan la fe ni la esperanza. No estáis solos". @mundiario
