El Pedrón, donde se amarró la barca del Apóstol
Está en el subsuelo del altar mayor de la iglesia parroquial de Padrón, en A Coruña. Es una columna de piedra donde según la tradición fue amarrada la barca cuando traía el cuerpo del Apóstol.
Desde tiempos de los fenicios era utilizado como bolardo, amarre de embarcaciones en Porto, puerto exterior de Iria, en la actual provincia de A Coruña. Los romanos lo utilizaron además como torre monumento, pedestal base de una estatua, con una inscripción a alguna divinidad, eregida en tiempos del emperador Claudio. Desde el siglo I hasta los suevos fue adorada la imagen del pedestal, después la Iglesia Católica lo incorporó a su tradición.
El efecto de las cuerdas sobre la piedra, originado por las fuertes corrientes de las mareas en la ría de Arosa, produjo un desgaste en las aristas de la parte central y desaparece parte de la inscripción, aunque resultan bien apreciadas las siguientes letras:
NO
ORI
ESES
D.S.P.
Diversos historiadores dan su punto de vista sobre la traducción de las gastadas letras. El geógrafo gaditano Pomponio Mela cita, -"Sars, juxta turrem Augusti, titulo memorabilem"-, monumento dedicado a Augusto (en el puerto de Iria) frente a la desembocadura del río Sar.
Por tanto las letras podrían ser parte de la frase: PATRONO CAPORIESES DE SUO POSUERE. Es decir, "Protector de los Caporieses Pusieron de su bolsillo", (el monumento). Entendemos que los Caporos, celtas de Iria, nombran protector a Augusto y le dedican este monumento.
Ambrosio de Morales, cronista de Felipe II visita Padrón en 1572, pudo grabar en la piedra una cruz y las letras I.O.M. (Iovi Optimo Máximo) que ahora aparecen, igual que borró las letras de la primera ara del altar mayor de la catedral de Santiago, hoy en el Museo de San Paio.
El Pedrón era un monumento querido y abrazado por los peregrinos al completar su peregrinación en Padrón.
Detrás del monumento hay un letrero:
CIPPUS, CUI NOMEN PETRONUM ADEST,
EI NAVIM S. JACOBI ZEBEDAE I CORPORIS
VECTRICEM ALLIGATAM FUISSE
PIE CREDITUR.
