Una indeseable mercancía de contrabando

Este número de los Significados inéditos alerta de la presencia del contrabando en nuestras calles y plazas, recuerda la importancia de controlar los deseos, habla sobre los métodos contraceptivos aplicados a la lengua y vuelve sobre el calentamiento global. Es hora de echar cuentas y de ver si salen.

consumar. (de consumar + sumar). Realizar completamente una operación matemática consistente en reunir en una sola varias cantidades. Consumar el matrimonio sólo es un asunto de adición, que además puede hacerse tantas veces como se quiera (hasta que las cuentas salgan o hasta salir de cuentas).

contemplar. (de contemplar + templar). Hacer que una cosa que está fría se caliente ligeramente sólo con mirarla con atención. Pregunto a los parafísicos y me dicen que ello es debido a la radiación infrarroja que, como cualquier otro cuerpo caliente, emiten los ojos. Según sus cálculos, el gusto por la contemplación de la naturaleza está incrementando en más de un grado la temperatura del planeta. Si queremos, por tanto, evitar dicho calentamiento, hemos de conseguir que gran parte de sus 8.000 millones de habitantes humanos dejen de mirar la naturaleza. O lo hagan con un solo ojo.

contenedor. (de contenedor + tenedor). En los hoteles y restaurantes, recipiente grande para depositar y transportar tenedores. Se equivoca el pinche, si mete las cucharas y cuchillos en el contenedor; como extraño resulta que desde Occidente se envíen contenedores a China.

contener. (de contener + tener). Sujetar el impulso que, como respuesta a nuestro deseo de alcanzar la felicidad, nos empuja hacia la posesión de cosas. Porque, ¿qué es lo que nos puede hacer mayormente infelices? “El dolor no brota de no tener. Brota de querer tener y, sin embargo, no tener”, diagnosticó Schopenhauer; por lo que, conforme con los principios de su dieta estoica, lo primero es controlar -y, hasta donde sea posible, suprimir- los deseos. En caso contrario, recordando a Bauman, “toda idea de felicidad termina en una tienda”.

contentar. (de contentar + tentar). Satisfacer el gusto de una persona por palpar o tocar algo. Las personas pulpo son muy difíciles de contentar.

contestar¹. (de contestar + test). Responder a las preguntas de un test.

contestar². (de contestar + testa). Responder, además, usando la cabeza y no al tun tun.

contienda. (de contienda + tienda). Disputa que tiene lugar en un comercio. Es posible que acerca de la idea de felicidad.

contorsionista. (de contorsionista + sionista). Artista de circo que, entre los palestinos, no hace ni pizca de gracia.

contrabajo. (de con + trabajo). Individuo que tiene un empleo estable, por el que recibe una remuneración. Si la armonía social ha de funcionar como una orquesta, que suene el contrabajo es una condición necesaria, pero no suficiente: su desempeño deberá estar, además, bien pagado.

contrabando. (de contra + bando). Acción consistente en actuar en contra de lo que, mediante pregón o anuncio oficial, la autoridad del lugar ordena y hace saber. En Orihuela, aprovechando las horas de menor tránsito callejero y sin mayor amenaza que la mirada reprobatoria de algún vecino, campan a sus anchas decenas de incívicos contrabandistas que desoyen a diario la obligación de recoger los excrementos de sus perros, una indeseable mercancía de contrabando; o, no digamos ya, la de diluir con agua sus infectos orines. Puedo entender que, dada su naturaleza, los perros necesiten marcar con la orina su territorio, pero bien entrenados no veo por qué no podrían al menos hacer sus deposiciones en casa. También ejercen de contrabandistas muchos automovilistas que, no contentos con sentirse los reyes de la carretera, pretenden asimismo dominio sobre las calles saltándose los pasos de peatones, aparcando donde no es debido, invadiendo las aceras o circulando, casi siempre, a una velocidad mucho mayor que la permitida. Y así vamos, esquivando mierdas, respirando pestilencias y con el riesgo de que nos muerda un coche al andar.  

contracción. (de contra + acción). Acción a la contra, como reacción ante una ofensiva del adversario.

contracepción. (de contra + acepción). Método o procedimiento que utilizan los académicos de la lengua para evitar que alguno de los significados de una palabra o frase que se pone durante un tiempo de moda sea aceptado en firme y pase a formar parte del diccionario. El director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, es uno de los principales defensores de los métodos contraceptivos.

contradictor. (de contra + adicto). Se aplica al que lleva la contraria al adicto. Porque, de aquellos que se saltan los edictos, ya hemos hablado. @mundiario