La obra maestra NC-17 de Bernardo Bertolucci, The Dreamers, recibe una restauración en 4K para celebrar su 20º aniversario. La película hizo historia como el primer lanzamiento teatral NC-17 de Fox Searchlight en 2004, con el entonces presidente Peter Rice comparando The Dreamers con otra película infamemente controvertida de Bertolucci, El último tango en París.
Bertolucci dijo en ese momento que el estreno de The Dreamers en su versión original en Estados Unidos fue un alivio, añadiendo: "Después de todo, un orgasmo es mejor que una bomba".
The Dreamers se estrenó en el Festival de Cine de Venecia en 2003 y tuvo su debut en Estados Unidos en Sundance 2004. La futura miembro del reparto de Bond, Eva Green, hizo su debut en la gran pantalla con el drama psicológico erótico que sigue a un trío de estudiantes cinéfilos en el París de 1968 durante los disturbios. Michael Pitt y Louis Garrel coprotagonizaron junto a Green.
La versión recién restaurada del largometraje aún no tiene una fecha de lanzamiento en Estados Unidos, pero estará disponible en el Reino Unido el 13 de mayo. Aunque el director Bertolucci falleció en 2018 a los 77 años, la restauración de The Dreamers fue completada por el director de fotografía Fabio Cianchetti con la Fondazione Cineteca di Bologna.
Echa un vistazo al tráiler de restauración en 4K de The Dreamers a continuación.
El lanzamiento en 4K UHD de The Dreamers es una versión de edición especial de dos discos que incluye la versión original NC-17 y más de tres horas de material adicional, incluyendo extensos documentales sobre la realización de la película y los eventos reales que inspiraron la historia. También se incluye un comentario de Bertolucci, el escritor Gilbert Adair y el productor Jeremy Thomas, así como entrevistas con Bertolucci, Green, Pitt, Garrel, Adair y Thomas junto con imágenes detrás de escena.
Green reflexionó sobre su carrera y su enfoque actoral en 2022, diciendo que se niega a ser encasillada en roles "oscuros".
"No me gusta cuando la gente me mete en una caja. 'Oscuro' - ¿qué significa eso, oscuro?" dijo Green. "Me gusta llamar a mi tipo de roles más 'complejo', o como dijiste, nunca sabemos cómo es, qué hay detrás, esos secretos y cosas así. Eso es más interesante."
Agregó mientras promocionaba el thriller independiente Nocebo en ese momento: "Es más divertido hacer cosas como esta que mucho diálogo verbal. Algo con estos extremos, puedes dejar salir todos tus demonios. Incluso si es oscuro, es algo jubiloso, realmente ... El terror está bastante cerca de algo jubiloso. El miedo te pone la piel de gallina, pero también la alegría. Es divertido, ya sabes, es algo extremo". @mundiario

