xlvii