Cien años de soledad, la obra cumbre de Gabriel García Márquez llega a Netflix
La serie será grabada en español, contará con actores latinoamericanos y se filmará mayoritariamente en Colombia.
El realismo mágico llega a la pantalla de la mano de Netflix, que este viernes publicó detalles de su versión de “Cien años de soledad”, una de las cien mejores novelas en español del siglo XX. El gigante del streaming anunció a comienzos de 2019 que había firmado un acuerdo con la familia de Gabriel García Márquez, el creador de una obra maestra de la literatura latinoamericana y universal. Dicho trato indica que la plataforma adquirió los derechos para producir una serie basada en la novela, sin embargo, no se ofrecieron mayores detalles al respecto.
No obstante, la plataforma aprovechó una conmemoración ligada al autor para anunciar que Macondo cobra vida. Fue así como en el aniversario de los 40 años de la entrega del Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez, Netflix publicó un video que nos adentra al pueblo ficticio.
El material audiovisual inicia con la voz de un hombre que simula ser el escritor. “Uno no cuenta una historia cuando debe, sino cuando puede”, narra. “El mundo era tan reciente que muchas cosas carecían de nombre y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo”, continúa haciendo alusión a las primeras oraciones de la novela.
¿Quiénes participarán en el proyecto?
De acuerdo a la plataforma, la dupla de directores de la primera temporada estará integrada por el argentino Alex García López, quien comandó “The Witcher” y “Utopía”, y por Laura Mora, responsable de las películas “Matar a Jesús” y “Los reyes del mundo”, gran ganadora del último Festival de San Sebastián y candidata de Colombia a los Oscar 2023.
El diseño de producción quedará en manos de los mexicanos Eugenio Caballero (ganador del Oscar por El laberinto del fauno), y Bárbara Enríquez, colaboradora de Caballero en trabajos como “Roma”.
El puertorriqueño José Rivera, quien trabajó en películas como “Diarios de motocicleta” y “Los 33”, y los colombianos Natalia Santa (“El robo del siglo”), Camila Brugés (“Frontera verde”) y Albatros González (“Lynch”), serán los guionistas encargados de adaptar semejante texto en un formato audiovisual.
La producción está encabezada por Dynamo, compañía con la que Netflix ha colaborado en títulos como Narcos, Frontera verde y El robo del siglo. Por su parte, la convocatoria al casting para la serie fue abierta en junio, se llamaba a personas interesadas con o sin experiencia en actuación a presentarse, sin embargo, ya esta etapa se completó.
La serie que contará la historia de Macondo y dará vida a los Buendía se filmará mayoritariamente en Colombia. Por su parte, Rodrigo García Barcha, hijo del “Gabo”, aseguró que el relato “es muy fiel al libro. Y se tienen muchas horas para contarlo”, lo que hace suponer que la proyección se dividirá en más de una temporada. @mundiario