El sueño de la sultana: la animación que llega al Festival de Cine de San Sebastián
Se ha revelado a El sueño de la sultán, la película animada dirigida por Isabel Herguera, como competirá en la Sección Oficial del Festival de Cine de San Sebastián. Este anuncio permite conocer su largometraje de animación, el primero de Herguera, basado en el cuento homónimo publicado en 1905 por Begum Rokeya Hossain, escritora de Bangladesh.
Esta cuento feminista nos presenta a Ines, una joven cineasta, directora de animación española de 30 años, Inés, se encuentra en Ahmedabad para romper con su amante indio Àmàr. Casualmente, entra en una librería donde descubre Sultana's Dream, una novela escrita en 1905 por Rokeya Hossain que relata sobre un país imaginario gobernado por mujeres. Fascinada por la historia y la actitud transgresora de la autora, Inés decide hacer una película. A partir de este momento, las historias de Inés y Rokeya Hossain se entrelazan.
Si bien, la trama puede parecer rebuscada y un poco difícil de entender, este cuento es una extraordinaria narrativa con un entrelazamiento de historias que llega a cautivar al lector y propone una nueva perspectiva del género. Vemos una figura femenina empoderada y una masculinidad sumisa y pasiva.
EL COMIENZO DEL CAMINO
Isabel Herguera, competirá en la Sección Oficial del Festival de Cine de San Sebastián. La directora muestra su perspectiva de El sueño de la sultana, de manera animada y utiliza diferentes técnicas de animación que complementan la historia de una manera magnífica.
El segmento que aborda el viaje iniciático de la protagonista, Inés, está ambientado en la actualidad y se realiza mediante animación tradicional 2D en acuarela. Los fragmentos que se refieren a la vida de Rokeya, están ambientados en la India a principios del siglo XX y utilizan la técnica de recortables, haciendo referencia al teatro de sombras típico de esa época.
Por último, la parte dedicada a Ladyland, que es una adaptación libre del cuento original, se ha creado íntegramente en el estilo mehndi (tatuaje temporal), utilizando exclusivamente la henna.
Tras su paso por San Sebastián, la plataforma Filmin distribuirá la película en cines, la cual cuenta con un elenco europeo que incluye las voces de las actrices Miren Arrieta y Mireia Gabilondo, la historiadora británica Mary Beard, el filósofo Paul B. Preciado y el italiano Maurizio Faraoni.
Además, la banda sonora cuenta con la participación de la poeta y músico de Bengala Moushumi Bhowmick y Tajdar Junaid, autor de la banda sonora de "Writing with Fire" (2021), el primer documental indio en ser nominado al Óscar.