Furor en Ucrania por una serie rusa prohibida: Slovo Patsana desata la polémica
La sociedad ucraniana se ve sacudida por el fenómeno de Slovo Patsana, una serie rusa prohibida que ha ganado una inesperada popularidad en internet, desafiando las restricciones oficiales. Financiada por el Gobierno ruso, la producción titulada Slovo Patsana. Krov na asfalte (Palabra de un tío. Sangre en el asfalto) ha emergido como la serie más vista en línea en Ucrania, a pesar de las tensiones geopolíticas y la guerra en curso.
La serie, que retrata la vida criminal en los últimos años de la Unión Soviética, ha sido bloqueada en internet en Ucrania, y el Ministerio de Cultura ha reiterado la prohibición de difundir contenidos audiovisuales provenientes del país vecino, al que consideran un agresor. A pesar de estas restricciones, Slovo Patsana solo está disponible a través de descargas piratas, y, sorprendentemente, ha ganado un éxito arrollador.
Aunque el idioma ruso ha sido marginado en Ucrania y las páginas web rusas están bloqueadas, Slovo Patsana ha logrado infiltrarse en la cultura ucraniana a través de canales piratas y plataformas rusas. La canción principal de su banda sonora, Piyala, ha alcanzado altas cifras de reproducción en servicios de música populares como Spotify, Apple y YouTube en Ucrania.
La trama narra la historia de adolescentes que se integran en bandas criminales en la ciudad de Kazán durante los últimos años de la Unión Soviética. Aunque la serie ha generado controversia en Rusia, su prohibición en Ucrania ha avivado el interés entre los jóvenes ucranianos.
El Ministerio de Cultura ucraniano emitió un comunicado el 7 de diciembre, advirtiendo que la serie contiene "propaganda hostil" y es "inaceptable durante la guerra". A pesar de la ilegalidad de ver la serie, las redes sociales y los foros ucranianos están llenos de comentarios, tanto a favor como en contra, evidenciando la polarización en torno al fenómeno.
La polémica ha alcanzado incluso a figuras públicas, como la influencer de moda y estilo Anna Alkhim, quien fue acusada de ser una propagandista rusa después de expresar su fascinación por Slovo Patsana. Incluso el expresidente ucraniano Petro Poroshenko ha instado a la población a no ver la serie, enfatizando que la victoria vendrá a través de patriotas y no de "matones".
El conflicto en torno a Slovo Patsana refleja las complejas dinámicas culturales en Ucrania, donde los vínculos históricos y la lengua rusa siguen siendo temas sensibles. A pesar de las prohibiciones, el fenómeno de Slovo Patsana destaca la influencia cultural persistente y la lucha por la identidad en medio de la crisis actual. @mundiario